Síguenos en:


Search

Con la tecnología de Blogger.

Popular Posts

Labels

viernes, 13 de mayo de 2016

Con la nueva versión de Google Translate podrás traducir en cualquier app, estés o no conectado a Internet

En la actualidad, Google Translate es utilizado por más de 500 millones de personas en todo el mundo; son muchos los contextos distintos en que se usa y las necesidades de los usuarios, pero, entre todas ellas, Google ha intentado solucionar una que estaba planteando muchas incomodidades: la necesidad de traducir textos dentro de las propias aplicaciones, como por ejemplo WhatsApp, sin tener que salir de ellas, sino haciéndolo directamente en la propia App.




¿Te imaginas?


Bien, pues ahora esto ya es posible gracias a la nueva funcionalidad "Tap to Translate" para Android. Ya no tendrás que salir de la aplicación, pegar el texto que quieras traducir en Google Translate para después copiarlo y llevártelo de nuevo a la app, ahora sólo tendrás que seleccionar el texto dentro de la aplicación y copiarlo, y la traducción aparecerá automáticamente en la pantalla. Así de fácil. Además, Tap to Translate funciona a la perfección en los 103 idiomas de ltraductor. Para que te hagas una idea mejor de cómo va, echa un vistazo al vídeo que te dejamos aquí.

Además de esta útil funcionalidad, la nueva versión de Google Translate también ofrece la posibilidad de utilizar el traductor en modo offline. Este modo funciona tanto con iOS como con Android y ahora pesa mucho menos que antes: se ha reducido el peso de cada paquete de idiomas en un 90%, a 25MB cada uno, para que puedas descargártelo en tu teléfono sin que te ocupe demasiado espacio. Recientemente además se ha añadido el idioma filipino, por lo que tendrás a tu disposición 52 idiomas offline a elegir.
Como última novedad, Google ha incorporado la tecnología "Word Len´s" en chino, gracias a la cual podrás tener traducción visual al instante (del inglés al chino y viceversa) con solo acercar la cámara de tu móvil a cualquier tipo de texto impreso: un menú de un restaurante, una señal de tráfico, un paquete, etc. World Lens, en todos los casos, también funciona en el modo offline.
Hasta aquí todas la novedades de esta nueva versión de Google Translate. Ahora sí que no tendrás excusa para comunicarte en cualquier idioma, o viajar a países cuya lengua desconozcas.


Fuente: http://www.pcworld.es/

www.conectareus.com 







IBM crea un producto químico que evita infecciones virales

Un grupo de investigadores de IBM y el Instituto de Bioingeniería y Nanotecnología de Singapur ha desarrollado un producto químico que podría ayudar a prevenir las infecciones de virus mortales que muestran resistencia a los fármacos, como el zika, el ébola, el dengue o el herpes. 




Se trata de una macromolécula, que es un tipo de molécula de gran tamaño formada por un gran número de átomos. Cuenta con varios componentes especializados y presenta una triple acción que permite combatir las infecciones y detener la replicación de los virus. 

Por un lado, dispone de un componente que atrae a las proteínas en la superficie del virus para desactivar su capacidad para infectar las células sanas. Por otra parte, otro componente se une directamente a los receptores de las células inmunes para permitir que fluyan adecuadamente para luchar contra la infección. Por último, otro de sus componentes neutraliza el pH del interior de la célula viral para detener su replicación.


Los investigadores han desarrollado un polímero con esta macromolécula antiviral y han probado su eficacia con una variedad de virus, incluyendo ébola, dengue, el virus de Marburg, influenza o herpes simple, entre otros. En los primeros ensayos no han observado ningunra resistencia y han podido comprobar que la macromolécula elude las mutaciones normales que permiten a los virus escapar de las vacunas. 

"Las enfermedades virales siguen siendo una de las principales causas de morbilidad y mortalidad", señala el doctor Yi Yan Yang, responsable del Instituto de Bioingeniería y Nanotecnología de Singapur. "Hemos creado una macromolécula antiviral que puede hacer frente a los virus más astutos evitando que infecten las células, independientemente de las mutaciones. No es tóxico para las células sanas y su uso es seguro". 

Este dispositivo detecta el zika en unas horas
A corto plazo, esta macromolécula podría ser utilizada para la fabricación de detergentes o jabones antivirales que puedan desinfectar cualquier superficie. Gracias a esto, aplicando una pequeña cantidad de la macromolécula disuelta en agua se podría neutralizar toda una habitación infectada con ébola, por ejemplo. 

A largo plazo, este avance puede servir para desarrollar una nueva técnica de vacunación que podría ayudar a prevenir una gran variedad de infecciones virales. 

Fuente: http://computerhoy.com/


www.conectareus.com 

Google desbanca a Apple como la compañía más valiosa del mundo


Las acciones de la firma de la manzana han perdido un 14,7% de su valor en lo que va de año como consecuencia de la reducción del 13% en sus ventas al cierre de su último trimestre fiscal, dato sin precedentes desde el lanzamiento del iPhone. 




Google desbanca a Apple como la compañía más valiosa del mundo.

Alphabet, la matriz de Google, ha superado este jueves a Apple como la empresa cotizada más valiosa del mundo tras la continua venta de acciones que está experimentando el fabricante del iPhone en lo que va de 2016.

Las acciones de Alphabet caían un 0,7% cerca de la media sesión, lo que otorgaba a la compañía una capitalización de mercado de 498.200 millones de dólares (437.997 millones de euros), mientras que las de Apple se dejaban un 3%, provocando que su valor de mercado cayese hasta 492.900 millones de dólares (433.338 millones de euros), según informa MarketWatch, que se remite a los datos de FactSet.

Tomando como referencia la caída del 3% registrada durante la sesión de este jueves, las acciones de la firma de la manzana han perdido un 14,7% de su valor en lo que va de año como consecuencia de la reducción del 13% en sus ventas al cierre de su último trimestre fiscal, dato sin precedentes desde el lanzamiento del iPhone.

Por su parte, el gigante de internet con sede en Mountain View incrementó un 19% sus beneficios al término del primer trimestre de su ejercicio fiscal, mientras que alzó sus ventas un 17%.

La última vez que Alphabet desplazó a la firma de Cupertino como la empresa más valiosa del mundo a cierre de mercado fue el pasado 2 de febrero, cuando la matriz de Google alcanzó una capitalización de mercado de 554.000 millones de dólares (487.064 millones de euros).


Fuente: http://www.abc.es/

www.conectareus.com